-
1 with money to burn
см. have money to burn -
2 with money prizes
• raha-arpajaiset -
3 be flush with money
(be flush with money (тж. be made of money, have money to burn, wallow in money; прост. stink of или with money; амер. жарг. be in the money))загребать деньги лопатой, купаться в золоте; ≈ денег куры не клюют; см. тж. roll in money и roll in wealthSay why don't you get married with all this money to burni? You could get the finest girl in the land. (J. London, ‘Martin Eden’, ch. XLVI) — Ах, Март, ну какого черта ты не женишься? С такими-то деньгами - да ты можешь жениться на первейшей красавице!
‘I don't like taking this drink from you,’ I said to the man... ‘Don't you worry, boy! don't you worry! I've got money to burn.’ (A. Marshall, ‘This Is the Grass’, book I, ch. III) — - Мне неловко пить за ваш счет, - сказал я... - Не беспокойся, парень! У меня столько денег - девать некуда.
‘Looks as if he stank of money,’ said Phyll, handing back the magazine. ‘Oh yes,’ said Mrs. Abinger... ‘His folks are the biscuit people.’ (M. Dickens, ‘Joy and Josephine’, part II, ch. III) — - Похоже, что Фредди лопается от денег, - заметила Филл, отдавая журнал. - О да, - сказала миссис Абинджер... - Его семейство разбогатело на галетах.
-
4 to provide smb with money
to provide smb with money (with clothes, with the neseccary equipment) снабжать кого-либо деньгами (одеждой, необходимым снаряжением/оборудованием)English-Russian combinatory dictionary > to provide smb with money
-
5 be tight with money
1) Общая лексика: придерживать деньги, не разбазаривать деньги (Tell her she should be tight with money in these tough times.)2) СМИ: экономить деньги -
6 aid with money
Разговорное выражение: (to aid somebody with money) выручить (кого либо) деньгами -
7 loaded with money
-
8 be well set up for/with money
be well set up for/with money -
9 flush with money
flush with money -
10 be flush with money
The new dictionary of modern spoken language > be flush with money
-
11 accommodate with money
-
12 to buy smth with money
English-Russian combinatory dictionary > to buy smth with money
-
13 aid with money (to aid somebody with money)
Разговорное выражение: выручить (кого либо) деньгамиУниверсальный англо-русский словарь > aid with money (to aid somebody with money)
-
14 accommodate with with money
давать кому-л. деньги взаймыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > accommodate with with money
-
15 doctors' faults are covered with earth, and rich men's with money
var: the doctor buries his mistakes in the cemeteryпомилки лікарів ховає земля, а помилки заможних людей – грошіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > doctors' faults are covered with earth, and rich men's with money
-
16 accommodate with money
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accommodate with money
-
17 be flush with money
1) быть обеспеченным, иметь большой достатком
2) сорить деньгами, швырять деньги направо и налево Syn: wealthy, abundant, plentifulБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be flush with money
-
18 accommodate someone with money (loan)
дать деньги взаймы, предоставить кредит ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > accommodate someone with money (loan)
-
19 accommodate smb with money/loan
дать деньги взаймы, предоставить кредитАнгло-русский словарь экономических терминов > accommodate smb with money/loan
-
20 accommodate with money
1) Общая лексика: дать деньги взаймы, предоставить кредит2) Экономика: давать в долг, давать взаймы, давать деньги взаймы, давать кому-либо деньги взаймыУниверсальный англо-русский словарь > accommodate with money
См. также в других словарях:
with money to burn — have money to burn to have a lot of money and spend large amounts on things that are not necessary. The only people who can afford to stay at this hotel are rich people with money to burn … New idioms dictionary
Standing Outside a Broken Phone Booth with Money in My Hand — Infobox Single Name = Standing Outside a Broken Phone Booth with Money in My Hand Artist = Primitive Radio Gods from Album = Rocket B side = Released = June 1996 Format = CD Recorded = 1991 Genre = Alternative rock Length = Label = Writer = Chris … Wikipedia
Friends with Money — Infobox Film name=Friends with Money director=Nicole Holofcener writer=Nicole Holofcener starring=Jennifer Aniston, Catherine Keener, Frances McDormand, Joan Cusack producer=Anthony Bregman distributor=Sony Pictures Classics released=2006 runtime … Wikipedia
The Trouble with Money — Infobox Film name=The Trouble with Money caption= imdb id= 0887789 writer= Cookie Chainsaw Randolph starring= Dave Rickards Shelly Dunn director= Chainsaw producer= Cookie Chainsaw Randolph Dave Rickards music= | distributor=Hollywood Video… … Wikipedia
My Friend with Money — Infobox Television episode | Title = My Friend With Money Series = Scrubs Season = 6 Episode = 5 Guests= Elizabeth Banks (Dr. Kim Briggs) Airdate = January 11, 2007 Production = 605 Writer = Gabrielle Allan Director = John Michel Prev = My House… … Wikipedia
White Trash with Money — Infobox Album Name = White Trash with Money Type = Studio Longtype = Artist = Toby Keith Released = April 11, 2006 Recorded = Genre = Country Length = 41:57 Label = Show Dog Nashville Producer = Toby Keith Lari White Reviews = * Allmusic Rating|4 … Wikipedia
People With Money — Infobox Television episode Title= People With Money Series= Season = 3 Episode = 1 Guests= Michael Nouri Jason Alan Smith Kiyano La Vin Justin Clynes Charity Rahmer John Brently Reynolds Heidi Moneymaker Airdate = September 20, 2006 Production =… … Wikipedia
Friends With Money — est une comédie dramatique sortie en 2006, réalisée par Nicole Holofcener. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Friends with money — est une comédie dramatique sortie en 2006, réalisée par Nicole Holofcener. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Friends with Money 2 — Saltar a navegación, búsqueda Friends with Money 2 Título Amigos Con Dinero 2 Ficha técnica Dirección Peter Hewitt Producción Brian Robbins Guión … Wikipedia Español
careful with money — idiom not spending money on unimportant things • His mother had always been careful with money. Main entry: ↑carefulidiom … Useful english dictionary